Κυριακή 3 Απριλίου 2011

ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΟΥ ΜΑΣ ΚΑΤΕΠΛΗΞΕ

Δημοσιεύουμε εδώ μια επιστολή που λάβαμε από ομογενή μας (Λισβοριανή) που κατοικεί στην Αμερική μόνιμα με την οικογένειά της και μας εκφράζει την έκπληξη και την απογοήτευσή της μόλις έμαθε για το λείσιμο του σχολείου μας, του σχολείου απ΄το οποίο απεφοίησε κι αυτή η ίδια. Ας την προσέξουν οι αρμόδιοι.
Την ευχαριστούμε για τα αά της λόγια.


To whom it may concern:


As a former resident of Lisvori and a former student I am shocked to hear that there is a possibility that the local school will be shut down.

I left Greece 33 years ago but my family still resides in town. I have fantastic memories of going to school there and I am deeply upset to hear they are considering closing their doors. I know many alumni that feel the same way as I do that now reside in America. We were hoping that one day our grand-children, nieces and nephews could all experience the memories we once shared.

The town revolves around the school and the church, if those are taken away what is left for us all to come back to. Morale in the town is now low due to the fact that something that we love and cherish so much, is being taken away from us all. We all believe that education is key in the development of our children, so I don't understand why their rights are being taken away. If this goes through, you are taking away the youth and livelihood of our town.

Not only will the children and the town be affected by this decision but what about all the amazing teachers and educators that will loose their jobs because of this. As we all know times are tough as is, taking away jobs is just contributing to the decline in unemployment. This decision affects everyone not only in town but for those of past alumni who consider this school to be one of the biggest treasures of our town. Please don't take away the future of our children and the future of our town. This generation deserves to have the same amazing memories we once shared and the right to an education.

Best Regards,

Aggeliki Thermotou


.................................................................................................................................................................

Για κάθε νόμιμη χρήση:

Σαν παλιά κάτοικος Λισβορίου και παλιά μαθήτρια είμαι συγκλονισμένη που ακούω ότι είναι δυνατόν το τοπικό σχολείο θα κλείσει.
Αποχώρησα από την Ελλάδα 33 έτη πριν αλλά η οικογένειά μου κατοικεί ακόμα στο χωριό. Έχω φανταστικές μνήμες από το σχολείο εκεί και είμαι βαθειά συγκλονισμένη που ακούω ότι θα κλείσουν οι πόρτες του. Ξέρω πολλούς αποφοίτους σχολείου που αισθάνονται τον ίδιο όπως κάνω κι εγώ που κατοικώ τώρα στην Αμερική. Ελπίζουμε κάποτε τα εγγόνια μας, οι ανιψιές και οι ανιψιοί μας, ότι θα μπορέσουν να δοκιμάσουν τις μνήμες που μοιραστήκαμε κι εμείς μια φορά.
Το χωριό περιστρέφεται γύρω από το σχολείο και την εκκλησία Εάν εκείνα τα πάρετε τι αφήνετε για μας όλους για να επιστρέψουμε; Το ηθικό στο χωριό έχει πέσει πολύ και οφείλεται στο γεγονός ότι κάτι που αγαπάμε και λατρεύουμε τόσο πολύ, μας το παίρνεται από όλους.
Όλοι πιστεύουμε ότι η εκπαίδευση είναι το κλειδί για την ανάπτυξη των παιδιών μας. Έτσι δεν κατανοώ γιατί τα δικαιώματά τους αυτά τα αφαιρείτε. Εάν η πρόταση εγκριθεί, τότε αφαιρείτε από τη νεολαία και το δικαίωμα της επιβίωσής της στο χωριό.
Όχι μόνο τα παιδιά αλλά και το χωριό θα επηρεαστούν από την παρούσα απόφαση.
Αλλά τι γίνεται και με όλους τους καταπληκτικούς δασκάλους και τους εκπαιδευτικούς που θα χάσουν τις εργασίες τους ένεκα τούτου; Όπως είναι γνωστό οι χρόνοι είναι σκληροί και με το να πάρετε μαζί και τις εργασίες τους συμβάλλει ακριβώς στην πτώση και στην ανεργία.
Η παρούσα απόφαση έχει επιπτώσεις όχι μόνο στο χωριό αλλά και σε εκείνους τους αποφοίτους των προηγούμενων χρόνων του σχολείου που το θεωρούν έναν από τους μεγαλύτερους θησαυρούς του χωριού μας.
Παρακαλώ μην πάρετε μαζί το μέλλον των παιδιών μας και το μέλλον του χωριού μας.
Αυτή η γενεά αξίζει να έχει τις ίδιες καταπληκτικές μνήμες που μοιραστήκαμε μια φορά και το δικαίωμα σε μια εκπαίδευση.

Με φιλικούς χαιρετισμούς,

Aggeliki Thermotou